Sobre dias de camping.

Clique para expandir / Click to expand

Sobre dias de camping / About camping days
Nanquim e Lápis de cor / Ink and Colored Pencils

Sobre o poeta.

Clique para ampliar / Click to expand

Sobre o poeta / About the poet
Lápis e Caneta / Pencil and Pen

No desenho, o poeta Fernando Pessoa e um pedaço do seu poema "Guardador de Rebanhos":

"O meu olhar é nítido como o girassol.
Tenho o costume de andar pelas estradas

Olhando para a direita e para a esquerda,

E de vez em quando olhando para trás...

E o que vejo a cada momento

É aquilo que nunca antes eu tinha visto,

E eu sei dar por isso muito bem...

Sei ter o pasmo essencial

Que tem uma criança se, ao nascer,

Reparasse que nascera deveras...

Sinto-me nascido a cada momento

Para a eterna novidade do mundo"

Caeiro, um de seus heterônimos

/

In the drawing, the poet Fernando Pessoa and a little piece of his poem "The Keeper of Flocks" in the original language, the portuguese. And here in english:

"When I look, I see clear as a sunflower.

I’m always walking the roads

Looking right and left,

And sometimes looking behind ...

And what I see every second

Is something I’ve never seen before,

And I know how to do this very well ...

I know how to hold the astonishment

A child would have if it could really see

It was being born when it was being born ...

I feel myself being born in each moment,

In the eternal newness of the world ..."

Caeiro, 1914 (a heteronym)

Sobre a chegada ou a partida.

Clique para ampliar / Click to expand

Sobre a chegada ou a partida / About arrival or departure
Caneta, Lápis de cor e Giz / Pen, Colored Pencil and Crayons